• Naujienos
  • Lietuvių kalbos pamoka su lituanistu ir vertėju Kaziu Linka

    Vasario 20 d. Lietuvių kalbos dienų proga mūsų mokykloje įvyko mokytojos Birutės Vaičiulienės suorganizuota nekasdienė lietuvių kalbos pamoka, kurią vedė lituanistas ir vertėjas Kazys Linka. Jis kalbėjo apie kalbos kultūrą, taisyklingą lietuvių kalbos vartojimą ir gimtosios kalbos puoselėjimo svarbą. Lituanistas pabrėžė, kad lietuvių kalba yra ne tik bendravimo priemonė, bet ir mūsų tautos tapatybės dalis, todėl ją turime saugoti ir gerbti. Taip pat atkreipė dėmesį į dažnai vartojamas svetimybes, ypač lenkiškus žodžius, kurie vis labiau įsigali kasdienėje mūsų kalboje. Pateikė daug pavyzdžių, kaip galime tokius žodžius pakeisti lietuviškais atitikmenimis. Pavyzdžiui, vietoje „kartačai“ siūlė sakyti „kukuliai“, vietoje „lioduvkė“ – „šaldytuvas“. Jis ragino sąmoningai rinktis lietuviškus žodžius ir nevartoti svetimybių be reikalo. Kaip vertėjas, jis aiškino, kad svarbu ne pažodžiui kopijuoti kitų kalbų konstrukcijas, bet ieškoti natūralių, lietuvių kalbai būdingų išraiškos būdų.